CA: So for you, personally, finding an answer to this question of where we came from, of how did this thing happen, that is something you would love to see.
CA: Quindi tu, personalmente, vuoi trovare una risposta alla domanda "da dove veniamo", come è successo.
Or that brilliant piece of investigative journalism you pulled off, by finding an eyewitness to the 2nd gunman in the Kennedy assassination.
O con quella brillante dimostrazione di giornalismo trovando un testimone che ha visto il secondo assassino di Kennedy.
But really, what's so hard about finding an apartment?
Ma trovare un appartamento non è così difficile.
The problem involves finding an origin point from evidence provided by scattered effects.
Si tratta di trovare un punto di origine... partendo dall'evidenza empirica di una dispersione.
And you should also think about maybe finding an art manager who's not also your boyfriend.
E dovresti pure pensare a trovarti un manager che non sia pure il tuo fidanzato.
Wouldn't want anyone finding an earring that doesn't belong to the First Lady in the Oval Office.
Non vorrà che qualcuno trovi un orecchino che non appartiene alla First Lady nella Stanza Ovale.
Oh, and thanks for finding an extra place for Maggie.
Oh, e grazie per aver trovato un posto extra per Maggie.
I wasn't getting closer to finding an honest man, but Lloyd seemed to be getting closer to finishing his bomb, so I had to get creative.
Io non stavo facendo passi avanti nella ricerca di un uomo onesto, ma Lloyd sembrava fare passi avanti nella costruzione della sua bomba, quindi dovetti inventarmi qualcosa.
This is not about finding an FBI agent.
Qui non si tratta di trovare un agente dell'FBI!
(Carrie) It turns out finding an available man... (Clink) Wasn't so hard.
A quanto pare trovare un uomo disponibile non era poi cosi' difficile.
Always finding an excuse to leave when things get scary.
Trovano sempre una scusa per andarsene quando le cose li spaventano.
Now, I need your help finding an end to this story.
Dunque... ho bisogno del vostro aiuto... per trovare il finale di questa storia.
Finding an impartial jury is not easy.
Trovare una giuria imparziale non e' semplice.
I'm sure finding an alien is within your abilities.
Sono sicura che abbia le abilità per trovare un alieno.
We should probably worry about finding an apartment first.
Forse prima dovremmo preoccuparci di trovare un appartamento.
This is like finding an ice cube in a glacier.
E' come cercare un cubetto di ghiaccio in un ghiacciaio.
If you are finding an alternative to Casino Tropez you should start there.
Se stai cercando un'alternativa alla Black Diamond Casino dovrebbe cominciare da lì.
We tend to gather around together, like water finding an ocean.
Qualcosa ci spinge a ritrovarci, come acqua che cerca l'oceano.
If you are finding an alternative to Casino Club you should start there.
Se stai cercando un'alternativa alla Parasino Casino dovrebbe cominciare da lì.
What's the secret to finding an invisible killer?
Qual e' il segreto per trovare un killer invisibile?
You know, if you need any help finding an apartment, I know lots of places.
Se le serve aiuto per trovare casa, la posso aiutare.
Like finding an envelope marked "Clue. "
Come la busta con su scritto "indizio".
So tell me, what's finding an apartment in comparison to that?
Allora dimmi, che e' trovare casa, al confronto?
I find the idea of being part of the start of a gallery just so exciting... finding an archiving system that works, establishing a web presence.
Trovo l'idea di fare parte dell'inizio di una galleria cosi' emozionante... Trovare un sistema di archiviazione che funzioni... Fondare una presenza sul Web...
I mean, it's a little tricky because they don't have a philtrum, so finding an anchor point for that mustache is actually... gonna be quite of a technological challenge.
Cioe', e' un po' difficile perche' non hanno un filtro, quindi trovare un punto di ancoraggio per i baffi... Sara' un po' una sfida tecnologica.
In this regard, the question of finding an alternative option for protecting glass arose.
A questo proposito, è emersa la questione di trovare un'opzione alternativa per proteggere il vetro.
Even if you don’t know exactly what you’re looking for, finding an answer on the web is our problem, not yours.
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta sul Web è un problema nostro, non tuo.
This is about finding an hour or two of relief from the pain of being you.
Si tratta di un'ora nella quale trovare liberazione dal dolore di essere te stesso.
Finding an armed man inside, I drew my fully licensed and permitted weapon.
Ho trovato un uomo armato all'interno, ho estratto la mia pistola per la quale ho tutti i permessi.
All work gets billed, even if it's finding an address.
Fatturiamo tutto, anche la ricerca di un indirizzo.
Now in Omegle there are about 20 thousand online every day, so finding an interlocutor interesting to you will not be difficult
Ora in Omegle ci sono circa 20 mila online ogni giorno, quindi non sarà difficile trovare un interlocutore interessante per te
With hundreds of new domain extensions coming to the web, finding an address that fits your business is easier than ever.
Con centinaia di nuove estensioni di dominio in arrivo sul web, trovare un indirizzo adatto alla tua azienda non è mai stato così facile.
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure.
E non vogliamo trovare una cura australiana o canadese, ma vogliamo trovare la cura.
I immediately went to the personnel office, and talking with the guys in personnel, they said, "Hey, no problem finding an apartment in Mountain Home, Idaho.
Sono immediatamente andato all'ufficio del personale e parlando con quelli del personale mi hanno detto: "Ehi, non avrai problemi a trovare un appartamento a Mountain Home.
We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance.
Possiamo trovare modi di interagire con queste altre specie che non consista nello sterminarle ma che implichi un equilibrio reciprocamente utile
That's like finding an extra hour in the day.
È come cercare di ricavare un'ora in più al giorno.
I do not know, but I hope that I will live to see that day, because finding an entire human connectome is one of the greatest technological challenges of all time.
Non lo so per certo, ma spero di essere ancora vivo, quel giorno. Perché ricostruire un intero connettoma umano è una delle sfide tecnologiche più grandi di tutti i tempi.
3.1077671051025s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?